Efesios 4:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, a través de todos, y en todos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, en todos y vive por medio de todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ un solo Dios y Padre de todos, que está por encima de todos, que actúa por todos y está en todos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Un solo Dios y Padre de todos, el que está sobre todos, mediante todos actúa y está en todos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todo, y por todo, y en todos vosotros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Solo hay un Dios, que es el Padre de todos, gobierna sobre todos, actúa por medio de todos, y está en todos.

Efesios 4:6 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 14:19

y lo bendijo diciendo: ¡Bendito sea Abram por el Dios Altísimo, poseedor de cielos y tierra,

Salmos 95:3

Porque YHVH es Dios grande, Y gran Rey sobre todos los dioses,

Isaías 63:16

¡No la reprimas, porque Tú eres nuestro padre! Aunque Abraham no nos conozca e Israel nada sepa de nosotros, Tú, oh YHVH, eres nuestro Padre; ¡Redentor nuestro desde la eternidad, es tu Nombre!

Malaquías 2:10

¿No tenemos todos un mismo Padre? ¿No nos ha creado un mismo Dios?° ¿Por qué, pues, nos portamos deslealmente uno contra otro,° profanando el pacto de nuestros ancestros?

Números 16:22

Pero ellos cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Dios, Dios del espíritu de toda carne! ¿No es un solo hombre el que pecó? ¿Por qué te enojarás contra toda la congregación?

Mateo 6:13

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°

Mateo 6:9

Vosotros pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Juan 14:23

Respondió Jesús, y le dijo: Si alguno me ama, mi palabra guardará; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.

Juan 17:26

Y les di a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos, y Yo en ellos.

Juan 20:17

Jesús le dice: No me retengas, porque aún no he subido al Padre;° pero ve a mis hermanos y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.

Romanos 11:36

Porque de Él, por Él y en Él, son todas las cosas. ¡A Él sea la gloria por siempre! Amén.

1 Corintios 12:6

y hay diversidad de actividades, pero Dios, que efectúa° todas las cosas en todos, es el mismo.

1 Corintios 8:6

para nosotros, sin embargo, hay un solo Dios: el Padre, de quien proceden todas las cosas, y nosotros somos para Él; y un solo Señor: Jesús el Mesías, por medio de quien son todas las cosas, y nosotros por medio de Él.

2 Corintios 6:16

¿Y qué acuerdo entre el santuario de Dios y el de los ídolos? Porque nosotros somos° santuario del Dios viviente,° como dijo Dios: Habitaré entre ellos y entre ellos andaré; Y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.°

Efesios 1:21

sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en esta edad, sino también en la venidera;

Efesios 2:22

en el cual también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.

Efesios 3:17

para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

Efesios 6:23

Paz a los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesús, el Mesías.

Deuteronomio 6:4

Oye, Israel: YHVH nuestro Dios, YHVH, uno es.°

1 Juan 3:24

Y aquél que guarda sus mandamientos, permanece en Él, y Él en aquél; y en esto sabemos que Él permanece en nosotros: por el Espíritu que nos dio.