Eclesiastés 7:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Todas estas cosas experimenté con sabiduría, diciendo: Seré sabio; pero eso estaba lejos de mí.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²³ Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Seré sabio; pero la sabiduría se alejó de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Siempre hice todo lo posible para que la sabiduría guiara mis acciones y mis pensamientos. Me dije: «Me propongo ser sabio», pero no funcionó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Todo eso lo he experimentado: es cuestión de sabiduría. Me había dicho: 'Quiero ser sabio. ¡Pero estaba tan lejos de mí!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Todo esto he querido averiguarlo con sabiduría, pues me había propuesto llegar a ser sabio. Pero eso está lejos de mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Todo esto probé con sabiduría, diciendo: Me haré sabio; pero la sabiduría estaba lejos de mí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Como yo quería ser sabio, traté de entender todo esto haciendo uso de mi inteligencia, pero era más de lo que yo podía entender.

Eclesiastés 7:23 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 3:5

sino que sabe ’Elohim que el día que comáis de él, se os abrirán los ojos y seréis semejantes a ’Elohim,° conocedores del bien y del mal.

Eclesiastés 1:17

He dedicado mi corazón a conocer sabiduría, y a entender la locura y la insensatez, y comprendí que aun esto es correr tras el viento.

Eclesiastés 3:11

Todo lo hizo hermoso en su tiempo, y puso eternidad° en el corazón de ellos, sin que el hombre alcance a entender la obra que Ha-’Elohim ha hecho desde el principio hasta el fin.

Eclesiastés 7:22

pues sabes muy bien que muchas veces tú mismo has maldecido a otros.

Eclesiastés 8:17

consideré toda la obra de Dios, la cual no puede ser descifrada por el hombre debajo del sol, pues por más que se afane en ello, el hombre no lo averiguará, y aunque algún sabio pretenda saberlo, no por eso lo descubrirá.

Romanos 1:22

Alegando ser sabios se hicieron necios,

1 Corintios 1:20

¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el disputador de esta época? ¿No aturdió Dios la sabiduría del mundo?°