Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Eclesiastés 11:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

1 Echa tu pan° sobre las aguas, Porque después de muchos días lo hallarás.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

1 Echa tu pan sobre las aguas; porque después de muchos días lo hallarás.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Envía tu grano por los mares, y a su tiempo recibirás ganancias.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Lanza tu pan a la superficie del agua; después de un tiempo volverá a ti.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Lanza tu pan al agua: pasado un tiempo, lo encontrarás.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Echa tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1 Dale de comer al hambriento, y un día serás recompensado.

Tazama sura Nakili




Eclesiastés 11:1
21 Marejeleo ya Msalaba  

y miel, y leche, y ovejas, y quesos de vaca, y los presentaron a David y al pueblo que estaba con él para que comieran, pues pensaron: El pueblo estará en el desierto, hambriento, cansado y sediento.


El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro.


El que da al pobre presta a YHVH, Y Él se lo devolverá.


El que tiene ojo generoso será bendecido, Porque repartió su pan con el pobre.


Por la mañana siembra tu semilla, Y a la tarde no dejes reposar tu mano, Porque no sabes qué es lo mejor, si esto o aquello, O si ambas cosas serán igualmente buenas.


Tiempo de buscar y tiempo de perder, Tiempo de guardar y tiempo de desechar,


¡Cuán bienaventurados seréis vosotros, Que habréis sembrado junto a todas las aguas, Dando suelta al buey y al asno!


En cambio, el noble tiene planes nobles, Y está firme en su noble sentir.


y al quinto año podréis comer su fruto. Así os aumentará su cosecha. Yo, YHVH vuestro Dios.


Si en verdad la casa es digna, repose vuestra paz sobre ella, pero si no es digna, vuélvase vuestra paz a vosotros.


Y cualquiera que dé a beber tan sólo un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, por cuanto es discípulo,° de cierto os digo que de ningún modo perderá su recompensa.


Asimismo el de los dos ganó° otros dos.


Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo, en cuanto lo hicisteis a uno de éstos, mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis.


y serás bienaventurado, pues no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.


Pero esto digo:° El que siembra escasamente, cosechará también escasamente; y el que siembra abundantemente,° cosechará también abundantemente.°


Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis mostrado° hacia su nombre, habiendo servido y sirviendo a los santos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo