Deuteronomio 6:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Las atarás como señal sobre tu mano, y estarán como frontales° entre tus ojos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Átalos a tus manos y llévalos sobre la frente como un recordatorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Grábalos en tu mano como una señal y póntelos en la frente como tu distintivo;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Las atarás como señal en tu mano y serán como un signo entre tus ojos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ y las atarás por señal en tu mano, y estarán por frontales entre tus ojos:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Escríbelas en tiras de cuero y átalas a tu brazo, y cuélgalas en tu frente.

Deuteronomio 6:8 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 12:14

Ése os será día memorable, y lo celebraréis como una fiesta solemne a YHVH por vuestras generaciones. Por estatuto perpetuo lo celebraréis.

Éxodo 13:16

Te será, pues, por señal sobre tu mano, y por filacterias° entre tus ojos, porque con mano fuerte nos sacó YHVH de Egipto.

Éxodo 13:9

Y te será por señal en tu mano y por recordatorio entre tus ojos, para que la Ley de YHVH esté en tu boca, por cuanto por mano fuerte te sacó YHVH de Egipto.

Proverbios 3:3

Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad, Átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón,

Proverbios 6:21

Átalos siempre a tu corazón, Enlázalos en torno a tu cuello.

Proverbios 7:3

¡Átalos a tus dedos, Escríbelos en la tabla de tu corazón!

Mateo 23:5

Antes bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres,° porque ensanchan sus filacterias° y alargan los flecos,°

Deuteronomio 11:18

Por tanto, pondréis éstas mis palabras sobre vuestro corazón y sobre vuestra alma, y las ataréis por señal sobre vuestra mano, y vendrán a ser como frontales entre vuestros ojos.°

Hebreos 2:1

Por lo cual debemos dar más solícita atención a las cosas que fueron oídas, no sea que las dejemos escurrir.°