Deuteronomio 26:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y el sacerdote tomará el cesto de tu mano y lo mecerá delante del altar de YHVH tu Dios.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y el sacerdote tomará la canasta de tu mano, y la pondrá delante del altar de Jehová tu Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces el sacerdote tomará la canasta de tus manos y la colocará frente al altar del Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y el sacerdote tomará de tus manos el canasto y lo depositará ante el altar de Yavé, tu Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El sacerdote tomará la cesta de tu mano y la depositará ante el altar de Yahveh, tu Dios;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y el sacerdote tomará el canastillo de tu mano, y lo pondrá delante del altar de Jehová tu Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »El sacerdote tomará la canasta y la pondrá ante el altar de Dios.

Deuteronomio 26:4 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 23:19

¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Deuteronomio 26:3

Y te presentarás al sacerdote que haya en aquellos días, y le dirás: Hoy declaro ante YHVH tu Dios, que he entrado en la tierra que YHVH juró a nuestros padres que nos daría.

Deuteronomio 26:5

Entonces hablarás y dirás en presencia de YHVH tu Dios: Un arameo errante fue mi padre, el cual con muy pocos hombres bajó a Egipto para habitar allí temporalmente, y allí llegó a ser un pueblo grande, fuerte y numeroso.