Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Deuteronomio 11:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque son vuestros propios ojos los que han visto toda la gran obra que hizo YHVH.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

7 Mas vuestros ojos han visto todas las grandes obras que Jehová ha hecho.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 ¡Pero tú sí viste con tus propios ojos que el Señor llevó a cabo todas esas obras poderosas!

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Ustedes han visto con sus propios ojos todas estas grandes intervenciones de Yavé.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Vuestros ojos han visto todas las grandes hazañas que Yahveh realizó.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Mas vuestros ojos han visto todos los grandes hechos que Jehová ha ejecutado.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 Con sus propios ojos, ustedes han podido ver el gran poder de Dios.

Tazama sura Nakili




Deuteronomio 11:7
12 Marejeleo ya Msalaba  

¿Quién podrá contar las proezas de YHVH? ¿Quién hará oír toda su alabanza?


l Para hacer saber a los hombres tus proezas, Y la gloria y majestad de tu reino.


¡Alabadlo por sus proezas! ¡Alabadlo por la inmensidad de su grandeza!


Lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab ben Rubén: cómo, en medio de todo Israel, la tierra abrió su boca y se los tragó a ellos y a sus casas,° a sus tiendas y a toda la servidumbre que estaba a sus pies.°


Guardad pues todo el mandamiento que yo os ordeno hoy, para que seáis fuertes, y entréis y poseáis la tierra donde vais a pasar para conquistarla.


Obedecerás pues la voz de YHVH tu Dios, y cumplirás sus mandamientos y estatutos que yo te ordeno hoy.


Moisés, pues, convocó a todo Israel, y les dijo: Vosotros habéis visto todo lo que YHVH ha hecho ante vuestros ojos en la tierra de Egipto, a Faraón y a todos sus siervos y a toda su tierra,


Vuestros mismos ojos vieron lo que YHVH hizo en lo tocante a Baal-peor, cómo YHVH tu Dios destruyó ante ti a todo hombre que había ido tras el Baal de Peor.°


No fue con nuestros padres con quienes YHVH estableció este pacto, sino con nosotros, nosotros los que hoy estamos aquí, todos vivos.


Las pruebas tremendas que vieron tus ojos, las señales y los portentos, y la mano fuerte y el brazo extendido con que te sacó YHVH tu Dios. Así hará YHVH tu Dios a todos los pueblos de cuya presencia tengas temor.


E Israel sirvió a YHVH todos los días de Josué, y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué, y que conocían toda la obra que YHVH había hecho por Israel.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo