Daniel 5:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Por lo que de su presencia fue enviada la mano que trazó esta escritura.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Entonces de su presencia fue enviada la mano que trazó esta escritura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que Dios envió esa mano para escribir el mensaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por eso fue enviada de su parte esa mano para que trazara ese escrito,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Por eso ha enviado Él esa mano y se ha trazado esa escritura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Entonces de su presencia fue enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Por eso él mandó que la mano escribiera:

Daniel 5:24 Marejeleo ya Msalaba

Daniel 5:25

Esta es, pues, la escritura que fue trazada: Mene, Mene, Tekel, Uparsin.

Daniel 5:5

cuando de repente aparecieron los dedos de una mano humana, que escribía delante del candelero sobre lo encalado del muro del palacio real, y el rey veía cómo escribían los dedos.