Daniel 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡El que no se postre en adoración, en la misma hora será arrojado dentro de un horno de fuego abrasador!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y cualquiera que no se postre y adore, inmediatamente será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Cualquiera que se rehúse a obedecer será arrojado inmediatamente a un horno ardiente!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Aquel que no se postre en tierra ni la adore, será echado inmediatamente a un horno ardiente'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ El que no se postre y no la adore, será arrojado al instante a un horno de fuego ardiente'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y cualquiera que no se postre y adore, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Quien no se incline para adorar a la estatua, será arrojado de inmediato a un horno encendido».

Daniel 3:6 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 19:28

y oteando hacia el lado de Sodoma y Gomorra y hacia toda la región de la llanura, he aquí vio que subía de la tierra un humo, como la humareda de un horno.

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ellos ni los servirás,° porque Yo soy YHVH tu Dios, Dios Celoso,° que visita la iniquidad de padres sobre hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que lo aborrecen,

Isaías 44:17

Con el resto se hace una imagen de dios, se postra ante él, lo adora y le ruega: Líbrame, que tú eres mi dios.

Jeremías 29:22

y dará origen a una maldición que se correrá entre los cautivos de Judá que están en Babilonia, que dirá: ¡YHVH haga contigo como con Acab y Sedequías, a quienes el rey de Babilonia asó al fuego!

Daniel 2:5

Respondiendo el rey, dijo a los caldeos: El asunto se me olvidó, pero si no me hacéis saber el sueño y su interpretación, seréis hechos pedazos y vuestras casas serán convertidas en muladares.

Daniel 3:11

y el que no se postre en adoración, sea arrojado dentro del horno de fuego abrasador.

Daniel 3:15

Ahora pues, si al oír el son de la corneta y del silbato, del tamboril, del arpa y del salterio, de la zampoña y de todo instrumento de música, estáis dispuestos a postraros en adoración ante la estatua que he hecho, os irá bien;° pero si no la adoráis, en la misma hora seréis echados en medio del horno de fuego abrasador, ¿y qué dios os podrá librar de mis manos?

Daniel 3:21

Así estos varones fueron atados con sus zaragüelles, sus túnicas, sus turbantes y sus vestidos, y fueron echados dentro del horno de fuego abrasador.

Daniel 3:7

Por lo cual, al momento en que los diversos pueblos oyeron el son de la corneta y del silbato, del tamboril, del arpa y del salterio, de la zampoña y de todo instrumento de música, los pueblos de toda nación y lengua se postraron y adoraron la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había hecho levantar.

Daniel 5:19

Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían ante él. A quien quería mataba y a quien quería concedía vida; a quien quería engrandecía y a quien quería, abatía.

Daniel 6:7

Todos los gobernadores del reino, magistrados, sátrapas, príncipes y capitanes han acordado por consejo que promulgues un edicto real y lo confirmes, que cualquiera que en el espacio de treinta días demande petición de cualquier dios u hombre fuera de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones.

Mateo 13:42

y los echarán al horno de fuego. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.

Mateo 13:50

y los echarán al horno de fuego. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.

Mateo 4:9

y le dijo: Todo esto te daré si te postras y me adoras.

Marcos 6:27

Y enseguida envió el rey a un verdugo, y ordenó traer su cabeza.° Y yendo, lo decapitó en la prisión,

Apocalipsis 14:11

y el humo de su tormento sube por siglos y siglos,° y no tienen reposo de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre!

Apocalipsis 9:2

Y abrió el pozo del abismo, y del pozo subió un humo, como el humo de un gran horno, y a causa del humo del pozo fueron entenebrecidos el sol y el aire.