Daniel 11:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Aun los que coman de sus manjares delicados lo quebrantarán, y su ejército será destruido y caerán muchos muertos a cuchillo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Aun los que coman de sus manjares le quebrantarán; y su ejército será destruido, y caerán muchos muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Los de su propia casa causarán su derrota. Su ejército será arrasado y muchos morirán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Los que coman en su mesa lo debilitarán, su ejército será aplastado y perderá a mucha gente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Sus propios comensales lo destrozarán. Su ejército será aniquilado y serán muchos los muertos.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Aun los que comen de su pan le destruirán; y su ejército será destruido, y muchos caerán muertos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Sus propios amigos, a quienes invitaba a comer en su propia mesa, serán la causa de su desgracia. Y así, su ejército perderá la guerra, y muchos de sus soldados perderán la vida.

Daniel 11:26 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 8:14

Y se alejó de Eliseo y fue a su señor, quien le dijo: ¿Qué te ha dicho Eliseo? Y él dijo: Me ha dicho que de seguro sanarás.

Salmos 41:9

Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, Levantó contra mí su calcañar.

Daniel 11:10

Pero los hijos de aquél se airarán, y reunirán una multitud de grandes ejércitos, y vendrá° a viva fuerza e invadirá, y pasará adelante. Luego volverá y llevará la guerra hasta su fortaleza.

Daniel 11:22

Las fuerzas enemigas serán barridas como torrente delante de él, y serán del todo destruidas, junto con el príncipe de su pacto.

Daniel 11:40

Pero al tiempo del fin, el rey del sur arremeterá contra él, y el rey del norte se levantará contra él como una tempestad, con carros y gente de a caballo y muchas naves, y entrará en los países y pasará sobre ellos como un torrente.

Mateo 26:23

Él respondió y dijo: El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará.

Marcos 14:20

Él les respondió: Uno de los doce, el que moja conmigo en el plato.

Juan 13:18

No lo digo de todos vosotros, Yo sé a quiénes he elegido, pero para que se cumpla la Escritura: El que come de mi° pan levantó contra mí su calcañar.°