Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Daniel 10:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero he aquí una mano me tocó, e hizo que me enderezara sobre mis rodillas y las palmas de mis manos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

10 Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 En ese momento, una mano me tocó y, aún temblando, me levantó y me puso sobre las manos y las rodillas.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Entonces me tocó una mano que me hizo temblar en todos mis miembros.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Entonces una mano me tocó, me obligó a sostenerme sobre las rodillas y sobre las palmas de las manos

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

10 Pero el ángel me ayudó a levantarme, y me puso de rodillas, con las manos sobre el suelo.

Tazama sura Nakili




Daniel 10:10
6 Marejeleo ya Msalaba  

Luego YHVH extendió su mano, y tocó mi boca, y me dijo YHVH: He aquí, pongo mis palabras en tu boca.


Pero he aquí, algo como una semejanza de hijo de hombre tocó mis labios. Entonces abrí mi boca y hablé, y dije al que estaba delante de mí: Señor mío, con la visión me han sobrevenido dolores, y no me quedan fuerzas.


Entonces, aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció,


Mientras él hablaba conmigo, caí en un profundo adormecimiento con mi rostro en tierra, pero él me tocó y me hizo ponerme en pie.


y mientras hablaba en oración, aquel varón a quien había visto en la visión al principio, Gabriel, vino a mí volando con presteza° como a la hora del sacrificio de la tarde.


Cuando lo vi, caí como muerto a sus pies, pero Él puso su diestra sobre mí, diciendo: No temas,° Yo soy el Primero y el Postrero,°


Tufuate:

Matangazo


Matangazo