Colosenses 4:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ De todas mis cosas os informará Tíquico,° hermano amado y fiel ministro y consiervo en el Señor;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Todo lo que a mí se refiere, os lo hará saber Tíquico, amado hermano y fiel ministro y consiervo en el Señor,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Tíquico les contará con detalles cómo me va. Él es un amado hermano y un fiel colaborador que sirve conmigo en la obra del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tíquico, mi hermano querido, les dará noticias de todo lo referente a mí; es para mí un ayudante fiel y un compañero en el servicio del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ De todo lo referente a mí os informará Tíquico, el querido hermano y fiel servidor y consiervo en el Señor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Todos mis asuntos os hará saber Tíquico, amado hermano y fiel ministro y consiervo en el Señor;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Tíquico, fiel seguidor de Cristo y compañero nuestro, les contará todo lo que tiene que ver conmigo. Él siempre me ha ayudado, y juntos hemos servido al Señor.

Colosenses 4:7 Marejeleo ya Msalaba

Hechos 20:4

Lo acompañaban° entonces Sópater, hijo° de Pirro,° de Berea; de los tesalonicenses, Aristarco y Segundo, Gayo de Derbe y Timoteo; y de Asia, Tíquico y Trófimo.

Filipenses 2:25

Sin embargo, consideré necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de milicia, y vuestro enviado,° y ministrador° de mi necesidad,

Colosenses 1:7

según lo aprendisteis de Epafras,° nuestro consiervo amado, quien es fiel ministro del Mesías para vosotros,

Colosenses 4:12

Os saluda Epafras° (el cual es uno de vosotros), siervo del Mesías, quien se esfuerza siempre por vosotros en las oraciones, para que estéis firmes, perfectos y totalmente decididos a cumplir toda la voluntad de Dios.

Colosenses 4:9

con Onésimo,° fiel y amado hermano, que es uno de vosotros. Os harán saber todo lo que está ocurriendo aquí.

2 Timoteo 4:12

pues a Tíquico° lo envié a Éfeso.

Tito 3:12

Cuando te envíe a Artemas o a Tíquico,° apresúrate a venir a mí hasta Nicópolis, porque he decidido pasar allí el invierno.