Colosenses 1:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Damos gracias al Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, orando siempre por vosotros,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Siempre oramos por ustedes y le damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En todo momento oramos por ustedes y damos gracias a Dios, Padre de Cristo Jesús, nuestro Señor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, y rogamos sin cesar por vosotros,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Damos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Siempre que oramos por ustedes, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Colosenses 1:3 Marejeleo ya Msalaba

Romanos 15:6

para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de Jesús el Mesías, Señor nuestro.

1 Corintios 1:4

Doy gracias siempre a mi Dios por vosotros,° por la gracia de Dios que os fue dada en Jesús el Mesías;

2 Corintios 1:3

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, Padre de las misericordias y Dios de toda consolación,°

Efesios 1:15

Por esto yo también, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y del° amor para con todos los santos,

Efesios 6:18

Orad siempre en el Espíritu mediante toda oración y súplica, velando también para ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos,

Filipenses 4:6

Por nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias,

Colosenses 1:13

quien nos rescató de la potestad de las tinieblas, y nos trasladó al reino del Hijo de su amor,

Colosenses 1:9

Por esto también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir° que seáis llenos del pleno° conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y discernimiento espiritual;

1 Tesalonicenses 1:2

Damos gracias a Dios siempre por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

2 Timoteo 1:3

Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis antepasados con limpia conciencia, de cómo sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones, noche y día;