2 Tesalonicenses 3:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ no porque no tengamos derecho, sino para darnos nosotros mismos a vosotros como ejemplo, a fin de que nos imitéis.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁹ no porque no tuviésemos derecho, sino por daros nosotros mismos un ejemplo para que nos imitaseis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Por cierto, teníamos el derecho de pedirles que nos alimentaran, pero quisimos dejarles un ejemplo que seguir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Teníamos, por supuesto, el derecho de actuar en otra forma, pero quisimos ser para ustedes un modelo que imitar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y no porque no tengamos derecho, sino que os quisimos dar con nuestra conducta un ejemplo que imitar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ no porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un ejemplo a seguir.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ En realidad, teníamos derecho a pedirles que nos ayudaran, pero preferimos trabajar para ganarnos el pan, y así darles un ejemplo a seguir.

2 Tesalonicenses 3:9 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 10:10

ni de alforja para el camino ni de dos túnicas, ni de sandalias ni de bordón, porque digno es el obrero de su alimento.°

Juan 13:15

Porque ejemplo os di, para que como Yo os hice, así también hagáis vosotros.°

1 Corintios 4:16

Por tanto, os ruego, que me sigáis imitando.°

Gálatas 6:6

Y el que es enseñado en la Palabra, comparta todas las cosas buenas con el que lo enseña.

1 Tesalonicenses 2:6

ni buscamos gloria de hombres; ni de vosotros ni de otros,

2 Tesalonicenses 3:7

Porque vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, pues no vivimos desordenadamente entre vosotros,

1 Pedro 2:21

Porque para esto fuisteis llamados, pues también el Mesías padeció por vosotros,° dejándoos ejemplo, para que sigáis sus pisadas.

1 Pedro 5:3

no enseñoreándoos de la gran heredad,° sino siendo ejemplos de la grey.°