2 Tesalonicenses 3:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero fiel es el Señor, que os afianzará y protegerá del mal.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero fiel es el Señor, que os afirmará y guardará del mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pero el Señor es fiel; él los fortalecerá y los protegerá del maligno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El Señor es fiel: a ustedes los fortalecerá y preservará del Maligno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero el Señor es fiel. Él os fortalecerá y os guardará del Malvado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Pero el Señor Jesucristo les dará una firme confianza y los protegerá del mal, porque él siempre cumple lo que dice.

2 Tesalonicenses 3:3 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 48:16

El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.

1 Crónicas 4:10

E invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras del mal, para que no me dañe! Y ’Elohim le concedió lo que había pedido.

Salmos 121:7

YHVH te guardará de todo mal, Él guardará tu alma.

Salmos 19:13

Aparta también a tu siervo de las soberbias, Que no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro, Y quedaré absuelto de gran transgresión.

Mateo 5:37

Pero sea vuestro hablar: Sí, sí. No, no. Porque lo que es más de esto procede del maligno.

Mateo 6:13

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°

Lucas 11:4

Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe; y no nos metas en prueba.°

Juan 17:15

No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

1 Corintios 1:9

Fiel es Dios, por quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesús, el Mesías, Señor nuestro.

1 Corintios 10:13

No os ha sobrevenido ninguna prueba que no sea humana, pero fiel es Dios, quien no os dejará ser probados más de lo que podéis; antes bien, juntamente con la prueba proveerá también la salida, para que podáis soportar.

1 Tesalonicenses 5:24

Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.

2 Tesalonicenses 2:17

consuele vuestros corazones, y los afiance en toda obra y palabra buena.

2 Timoteo 4:18

Asimismo el Señor me librará de toda obra mala y me preservará para su reino celestial. A Él sea la gloria por los siglos de los siglos, amén.

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°

2 Pedro 2:9

sabe el Señor rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo hasta el día del juicio;

Judas 1:24

Y a Aquél que es poderoso para guardaros sin caída y presentaros° sin mancha delante de su gloria con gran alegría,