2 Samuel 22:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Miraron en derredor, y no hubo quien salvara; Aun a YHVH, pero no los oyó.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Clamaron, y no hubo quien los salvase; Aun a Jehová, mas no les oyó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Buscaron ayuda, pero nadie fue a rescatarlos. Hasta clamaron al Señor, pero él se negó a responder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Aunque griten, nadie los salvará, Yavé ya no les responde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Piden ellos auxilio, sin nadie que socorra, al Señor, pero él no les responde.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Miraron, y no hubo quien los librase; aun a Jehová, mas no les respondió.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² A gritos pedían ayuda, pero nadie fue a salvarlos. Hasta de ti pedían ayuda, pero tampoco tú los salvaste.

2 Samuel 22:42 Marejeleo ya Msalaba

Job 27:9

¿Oirá Dios su clamor, Cuando le sobrevenga la angustia?

Proverbios 1:28

Entonces me llamaréis, y no responderé, Me buscarán, pero no me encontrarán,

Isaías 1:15

Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°

Isaías 17:7

Aquel día el hombre mirará a su Hacedor, Sus ojos contemplarán al Santo de Israel.

Isaías 17:8

Y no mirará los altares que sus propias manos construyeron, Ni mirará lo que hicieron sus dedos, Ni a los símbolos de Asera,° Ni a las imágenes del sol.

Ezequiel 20:3

Hijo de hombre, habla a los ancianos de Israel, y diles: Así dice Adonay YHVH: ¿Conque venís a consultarme? ¡Vivo Yo, que no me dejaré consultar por vosotros! dice Adonay YHVH.

Miqueas 3:4

Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.

1 Samuel 28:6

Y consultó Saúl a YHVH; pero YHVH no le respondió, ni por sueños, ni por Urim,° ni por profeta.