2 Samuel 22:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Quien adiestra mis manos para la batalla, Y mis brazos para tensar el arco de bronce.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Quien adiestra mis manos para la batalla, De manera que se doble el arco de bronce con mis brazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entrena mis manos para la batalla; fortalece mi brazo para tensar un arco de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Adiestra mis manos para el combate, y mis brazos tensan el arco de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Él adiestra mis manos al combate, mis brazos para tensar arco de bronce.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Él adiestra mis manos para la batalla, de manera que se doble el arco de acero con mis brazos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Tú me enseñas a enfrentarme a mis enemigos; tú me das valor para vencerlos.

2 Samuel 22:35 Marejeleo ya Msalaba

Job 20:24

Si huye del arma de hierro, Lo traspasará una saeta de bronce,

Salmos 144:1

De David. ¡Bendito sea YHVH, mi Roca, Que adiestra mis manos para la guerra, Y mis dedos para la batalla!

Salmos 46:9

Que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra, Que quiebra el arco, que parte la lanza, Y quema los carros en el fuego.

Ezequiel 39:3

y derribaré tu arco de tu mano izquierda, y haré que tus saetas caigan de tu diestra.

1 Samuel 17:45

Entonces David respondió al filisteo: Tú vienes contra mí con espada y lanza y jabalina, pero yo voy contra ti en el nombre de YHVH Sebaot, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has provocado.