2 Samuel 22:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Me libró de un poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Me libró de poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran más fuertes que yo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Me rescató de mis enemigos poderosos, de los que me odiaban y eran demasiado fuertes para mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Me libró de mis terribles enemigos, de enemigos más fuertes que yo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él me libra del émulo pujante y del rival que me aventaja en fuerza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Me libró de mi poderoso enemigo, y de aquellos que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Mis enemigos me odiaban; eran más fuertes y poderosos que yo, ¡pero tú me libraste de ellos!

2 Samuel 22:18 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 22:1

Y habló David a YHVH las palabras de este cántico° el día que YHVH lo libró de la mano de Saúl y de todos sus enemigos.

2 Samuel 22:17

Envió desde lo alto y me tomó; Me sacó de entre las muchas aguas.

2 Samuel 22:19

Me enfrentaron en el día de mi quebranto, Pero YHVH fue mi apoyo,

Salmos 3:7

¡Levántate, oh YHVH, y sálvame Dios mío! Porque Tú eres el que golpea a todos mis enemigos en la mejilla, Y quebrantas los dientes de los malvados.

Salmos 35:10

Todos mis huesos dirán: Oh YHVH, ¿quién como Tú, Que libras al débil del que es más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que lo despoja?

Salmos 56:9

El día en que yo te invoque, retrocederán mis enemigos. Esto sé: ¡’Elohim está por mí!

2 Corintios 1:10

el cual nos libró de tan gran muerte, y nos librará;° en quien hemos esperado, y aún nos librará;

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor me asistió y me fortaleció, para que por medio de mí se predicara cumplidamente el mensaje y lo oyeran todos los gentiles, y fui librado de la boca del león.