2 Samuel 22:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Disparó sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Envió sus saetas, y los dispersó; Y lanzó relámpagos, y los destruyó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Disparó flechas y dispersó a sus enemigos; destelló su relámpago, y ellos quedaron confundidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Disparó sus flechas, dispersó a sus enemigos, el rayo los llenó de pavor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Cuando lanza sus flechas se dispersan, cuando fulmina sus rayos se dislocan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Envió saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los consumió.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Arrojó sus relámpagos como si disparara flechas; ¡dispersó a sus enemigos y los hizo salir corriendo!

2 Samuel 22:15 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 18:14

Disparó sus saetas y los dispersó, Puñados de relámpagos, y los enloqueció.

Salmos 45:5

Pueblos caerán debajo de ti; Tus saetas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

Habacuc 3:11

El sol y la luna se detienen en su cenit, A la luz de tus saetas, que parten, A la claridad del fulgor de tu lanza.

Deuteronomio 32:23

Amontonaré males sobre ellos, Y contra ellos agotaré mis saetas.

Josué 10:10

Y YHVH los aterrorizó ante Israel, el cual los hirió con gran estrago en Gabaón, persiguiéndolos por el camino que sube a Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.

1 Samuel 7:10

Y aconteció que mientras Samuel hacía subir el holocausto, los filisteos se acercaron para combatir a Israel; pero YHVH tronó aquel día con grande estruendo sobre los filisteos y los desbarató, y fueron derrotados delante de Israel.