2 Samuel 14:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Levantándose, pues, Joab fue a Gesur y trajo de vuelta a Absalón a Jerusalem.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²³ Se levantó luego Joab y fue a Gesur, y trajo a Absalón a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Enseguida Joab fue a Gesur y trajo a Absalón de regreso a Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Joab partió para Guesur y trajo a Absalón a Jerusalén.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Se levantó Joab, se encaminó hacia Guesur y trajo a Absalón a Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y trajo a Absalón a Jerusalén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Luego Joab fue a Guesur y trajo de allá a Absalón, pero cuando este llegó a Jerusalén,

2 Samuel 14:23 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 14:22

Y Joab cayó en tierra sobre su rostro, se postró y bendijo al rey, y dijo Joab: Tu siervo sabe ahora que ha hallado gracia a tus ojos, mi señor, oh rey, pues el rey ha cumplido la petición de su siervo.

2 Samuel 3:3

su segundo Quileab, de Abigail, mujer de Nabal el carmelita, el tercero Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai rey de Gesur,

Deuteronomio 3:14

Jair ben Manasés tomó toda la región de Argob hasta la frontera con los gesuritas y los maakitas, y apellidó con su nombre: Havot-Jair° los aduares del Basán hasta el día presente.)