2 Reyes 23:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que habían hecho sus padres.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que sus padres habían hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Él hizo lo malo a los ojos del Señor, igual que sus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, tal como lo habían hecho sus antepasados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, enteramente como lo habían hecho sus antepasados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que sus padres habían hecho.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Pero este rey desobedeció a Dios, al igual que sus antepasados.

2 Reyes 23:37 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 21:20

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés.

2 Reyes 23:32

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que habían hecho sus padres.

2 Reyes 24:19

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho Joacim;

2 Crónicas 36:5

De veinticinco años era Joacim cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalem, e hizo lo malo ante los ojos de YHVH su Dios.

Jeremías 36:31

Y visitaré su iniquidad sobre él y sobre su linaje, y sobre sus siervos; y traeré sobre ellos y sobre los moradores de Jerusalem y sobre los varones de Judá, todo el mal que les he anunciado y que ellos rehusaron escuchar.