2 Crónicas 34:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y aconteció que cuando el rey escuchó las palabras de la Ley, rasgó sus vestidos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Cuando el rey oyó lo que estaba escrito en la ley, rasgó su ropa en señal de desesperación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando el rey escuchó las palabras de la Ley, rasgó sus vestidos

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestiduras

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestiduras;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Y cuando el rey escuchó lo que decía el libro de la Ley, rompió su ropa en señal de tristeza.

2 Crónicas 34:19 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 19:1

Y aconteció que al oírlo el rey Ezequías, rasgó sus vestidos, se cubrió de saco, y fue a la Casa de YHVH.

2 Reyes 22:11

Y aconteció que cuando el rey escuchó las palabras del Rollo de la Ley, rasgó sus vestidos.

2 Reyes 22:19

pero ya que tu corazón está tierno y humillado delante de YHVH al escuchar lo que he pronunciado contra este lugar y contra sus habitantes, que llegarían a ser desolación y maldición, y has rasgado tus vestidos, y has llorado delante de mí, también Yo he escuchado, dice YHVH.

2 Crónicas 34:18

Y el escriba Safán informó también al rey, diciendo: El sacerdote Hilcías me ha entregado un rollo. Y Safán leyó en él delante del rey.

2 Crónicas 34:20

Y el rey ordenó a Hilcías, a Ahicam ben Safán, a Abdón ben Micaía, al escriba Safán y a Asaías siervo del rey, diciendo:

Nehemías 8:9

Y mientras escuchaba las palabras de la Ley, todo el pueblo lloraba; entonces Nehemías, el gobernador, y Esdras, sacerdote y escriba, y los levitas que hacían entender al pueblo, dijeron a todo el pueblo: Hoy es día santo para YHVH vuestro Dios; no os lamentéis ni lloréis.

Joel 2:13

¡Rasgad vuestro corazón, Y no vuestros vestidos! ¡Volveos a YHVH vuestro Dios, Que es clemente y compasivo, Lento para la ira y grande en misericordia, Y se conduele de la desgracia!

Romanos 3:20

porque por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él,° porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.

Gálatas 2:19

Porque yo, por medio de la ley, a la ley he muerto, a fin de vivir para Dios. Con el Mesías he sido juntamente crucificado,

Josué 7:6

Entonces Josué rasgó sus vestidos, y cayó sobre su rostro en tierra ante el Arca° de YHVH hasta la tarde, él y los ancianos de Israel, y se echaron polvo sobre sus cabezas.