1 Timoteo 5:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Asimismo también las buenas obras son evidentes, y las que son diferentes° no pueden ser escondidas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Asimismo se hacen manifiestas las buenas obras; y las que son de otra manera, no pueden permanecer ocultas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ De la misma manera, las buenas acciones de algunos son evidentes. Y las buenas acciones que se hacen en secreto algún día saldrán a la luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Del mismo modo las buenas acciones pueden ser notorias; y si no lo son, tendrán que descubrirse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Lo mismo pasa con las obras: las buenas están al descubierto; las que no lo son no pueden quedar ocultas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Asimismo también las buenas obras de algunos, de antemano son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden ocultarse.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Lo mismo pasa con las buenas acciones. Algunas se ven con facilidad, pero otras no. Sin embargo, ninguna de ellas quedará oculta.

1 Timoteo 5:25 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 10:9

El que camina en integridad anda confiado, Pero el que pervierte sus caminos será puesto en descubierto.

Mateo 5:16

Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, de forma que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.°

Lucas 11:33

Nadie que enciende una lámpara° la pone en un lugar oculto, sino sobre el candelero, para que los que entran vean la luz.

Hechos 10:22

Y ellos dijeron: Cornelio, centurión, varón justo y temeroso de Dios, y aprobado por toda la nación de los judíos, fue instruido por un santo ángel para hacerte ir a su casa, y oír algunas palabras de tu parte.

Hechos 22:12

Entonces cierto Ananías, varón piadoso conforme a la ley, que recibía° aprobación de todos los judíos que viven allí,

Hechos 9:36

Había entonces en Jope cierta discípula de nombre Tabitá (que significa Gacela).° Ésta estaba llena de buenas obras y de limosnas que hacía.

Filipenses 1:11

llenos del fruto de justicia, que es por medio de Jesús el Mesías, para gloria y alabanza de Dios.

1 Timoteo 3:7

debiendo tener también buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito o en trampa del diablo.°

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ¡Bienaventurados los muertos que mueren en el Señor de aquí en adelante! ¡Así sea! dice el Espíritu. Les será dado descanso de sus fatigas, porque sus obras van° con ellos.