1 Reyes 22:16 - La Biblia Textual 3a Edicion16 Pero el rey le dijo: ¿Cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en nombre de YHVH? Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196016 Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de exigirte que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová? Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente16 Pero el rey le respondió con dureza: —¿Cuántas veces tengo que exigirte que solo me digas la verdad cuando hables de parte del Señor? Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)16 Pero el rey le dijo: '¿Hasta cuándo tengo que exigirte en nombre de Yavé que me digas la verdad?' Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197516 Pero el rey le dijo: '¿Cuántas veces he de conjurarte a que no me digas más que la verdad en nombre de Yahveh?'. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)16 Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová? Tazama sura |