1 Reyes 18:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Preparó luego la leña, cortó el novillo en trozos, y los colocó sobre la leña.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³³ Preparó luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Apiló la leña sobre el altar, cortó el toro en pedazos y puso los pedazos sobre la madera. Luego dijo: «Llenen cuatro jarras grandes con agua y echen el agua sobre la ofrenda y la leña».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Acomodó la leña, partió en trozos el toro y lo puso sobre la leña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Dispuso luego la leña, descuartizó el novillo y lo puso sobre la leña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y acomodó la leña, y cortó el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña. Y dijo: Llenad cuatro cántaros de agua, y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña.

1 Reyes 18:33 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 22:9

Cuando llegaron al lugar que ’Elohim le había dicho, Abraham construyó allí el altar y preparó los troncos. Luego ató° a su hijo Isaac, y lo puso sobre el altar,° encima de los troncos.

Jueces 6:20

Y el ángel de Dios le dijo: Toma la carne y el pan ázimo y ponlos sobre esta peña, y vierte el caldo sobre ellos. Y él lo hizo así.

Daniel 3:25

Pero él repondió: ¡Mirad! Estoy viendo a cuatro varones sueltos que se pasean en medio del fuego sin sufrir ningún daño, y el aspecto del cuarto es semejante a un hijo de los dioses.°

Daniel 3:19

Nabucodonosor entonces, lleno de furia contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y con el rostro desencajado ordenó que el horno fuera calentado siete veces más de lo acostumbrado.

1 Reyes 18:34

Y dijo: Llenad cuatro cántaros con agua y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Y agregó: Hacedlo por segunda vez, y lo hicieron por segunda vez. Dijo aún: Hacedlo por tercera vez, y lo hicieron por tercera vez.