1 Reyes 14:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Los días que reinó Jeroboam fueron veintidós años, y durmió con sus padres, y su hijo Nadab reinó en su lugar.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ El tiempo que reinó Jeroboam fue de veintidós años; y habiendo dormido con sus padres, reinó en su lugar Nadab su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Jeroboam reinó veintidós años en Israel. Cuando Jeroboam murió, su hijo Nadab lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jeroboam reinó veintidós años, luego se acostó con sus padres y reinó en su lugar su hijo Nadab.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ El tiempo que reinó Jeroboán fue de veintidós años; y descansó con sus padres. Reinó en su lugar su hijo Nadab.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ El tiempo que reinó Jeroboam fue veintidós años; y habiendo dormido con sus padres, Nadab su hijo reinó en su lugar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Jeroboam reinó veintidós años. Después murió y su hijo Nadab reinó en su lugar.

1 Reyes 14:20 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 11:43

Y Salomón durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David su padre, y Roboam su hijo reinó en su lugar.

1 Reyes 14:19

Los demás hechos de Jeroboam, cómo guerreó y cómo reinó, he aquí están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel.

1 Reyes 14:21

Roboam ben Salomón reinó en Judá. Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar, y reinó diecisiete años en Jerusalem, la ciudad que YHVH había escogido de entre todas las tribus de Israel, para poner su Nombre allí. El nombre de su madre era Naama, amonita.

1 Reyes 2:10

Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

2 Crónicas 13:2

Reinó tres años en Jerusalem. El nombre de su madre era Micaías,° hija de Uriel, de Gabaa. Y hubo guerra entre Abías y Jeroboam.

2 Crónicas 13:20

Jeroboam no volvió a recuperar su poder en los días de Abías, y YHVH lo hirió, de modo que murió.

Job 14:12

Así el hombre yace y no se levantará, Hasta que no haya cielos, no serán despertados, Ni serán levantados de su sueño.

Salmos 3:5

Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque YHVH me sostiene.

Salmos 4:8

En paz me acostaré y asimismo dormiré, Porque sólo Tú, YHVH, me haces vivir confiado.