1 Reyes 10:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ El rey Salomón hizo doscientos paveses° de oro batido, empleando en cada escudo seiscientos siclos de oro;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Hizo también el rey Salomón doscientos escudos grandes de oro batido; seiscientos siclos de oro gastó en cada escudo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El rey Salomón fabricó doscientos escudos grandes de oro labrado a martillo; cada uno pesaba casi siete kilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El rey Salomón hizo doscientos grandes escudos de oro; en cada escudo se emplearon seiscientos siclos de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Hizo el rey Salomón doscientos grandes escudos de oro batido, para cada uno de los cuales empleó seiscientos siclos de oro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Hizo también el rey Salomón doscientos escudos de oro extendido; seiscientos siclos de oro gastó en cada escudo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 Salomón mandó a hacer doscientos escudos grandes y trescientos pequeños, y los puso en el palacio llamado «Bosque del Líbano». Cada uno de los escudos grandes pesaba seis kilos de oro, y los pequeños pesaban poco más de kilo y medio.

1 Reyes 10:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 8:7

Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem.

Éxodo 25:36

Sus bulbos y sus brazos serán parte de él mismo, todo ello de una sola pieza de oro puro labrada a cincel.