1 Crónicas 9:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y sus hermanos que vivían en las aldeas tenían que entrar cada siete días para estar con ellos de tiempo en tiempo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y sus hermanos que estaban en sus aldeas, venían cada siete días según su turno para estar con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Sus parientes en las aldeas venían con regularidad para ayudarles con las responsabilidades durante ciclos de siete días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Sus hermanos, que habitaban en poblados, tenían que venir periódicamente a estar con ellos durante siete días,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Sus hermanos, que estaban en sus aldeas, debían venir de tiempo en tiempo junto a ellos por siete días,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y sus hermanos que estaban en sus aldeas, venían cada siete días por sus tiempos con ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^25-30 Cada siete días, los guardianes elegidos venían de sus pueblos para cumplir con su deber. Algunos de ellos eran responsables de cuidar los utensilios que se usaban en el culto, y les tocaba contarlos cuando se sacaban y cuando se guardaban. Otros estaban encargados de cuidar los demás utensilios sagrados, además de la harina fina, el vino, el aceite, el incienso y los perfumes, que eran preparados por algunos sacerdotes. Los cuatro guardianes principales eran de la tribu de Leví, y estaban todo el tiempo cuidando los cuartos y los tesoros del templo de Dios: de noche vigilaban sus alrededores, y por la mañana abrían sus puertas.

1 Crónicas 9:25 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 11:5

Luego les ordenó, diciendo: Esto es lo que haréis: Un tercio de vosotros, que hacéis la guardia el shabbat, se ocuparán de la guardia de la casa real:

2 Reyes 11:7

Y las otras dos secciones de entre vosotros,° todos los que salen de servicio el shabbat, montarán la guardia en la Casa de YHVH, junto al rey.

1 Crónicas 24:19

Éstos fueron distribuidos para su ministerio, para que entraran en la Casa de YHVH, según les fue ordenado por Aarón su padre, de la manera que le había mandado YHVH, el Dios de Israel.

1 Crónicas 9:24

Y estaban los porteros a los cuatro vientos:° hacia el oriente, hacia el occidente, hacia el norte y hacia el sur.

1 Crónicas 9:26

Porque los cuatro porteros principales, que eran levitas, estaban en servicio permanente a cargo de las cámaras y de los tesoros de la Casa de Dios.

2 Crónicas 23:4

Esto es lo que haréis: un tercio de vosotros, los sacerdotes y los levitas que entran en el shabbat, estarán de porteros en las puertas.

2 Crónicas 23:8

Y los levitas y todo Judá hicieron conforme a todo lo que había ordenado el sacerdote Joiada. Tomaron cada uno a sus hombres, a los que habían de entrar en el shabbat y a los que habían de salir del shabbat, pues el sacerdote Joiada no dio licencia a ninguno de los grupos.°