1 Crónicas 6:64 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ Y los hijos de Israel dieron a los levitas ciudades con sus ejidos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Y los hijos de Israel dieron a los levitas ciudades con sus ejidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ Así que el pueblo de Israel asignó todas estas ciudades y pastizales a los levitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Quedemot con sus pastizales y Mefat con sus pastizales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Quedemot con sus ejidos y Mefaat con sus ejidos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ Y los hijos de Israel dieron a los levitas estas ciudades con sus ejidos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^64-81 64-81 (49-66) Por medio de un sorteo, los israelitas les asignaron a los descendientes de Leví las siguientes ciudades, cada una con sus respectivos campos de pastoreo: De los territorios de las tribus de Judá, Simeón y Benjamín, las ciudades que ya se mencionaron. Del territorio de la tribu de Efraín, a algunos de los grupos familiares de Quehat les asignaron las siguientes ciudades de refugio: Siquem, Guézer, Jocmeam, Bet-horón, Aialón, Gat-rimón. Del territorio de la media tribu de Manasés, a otros grupos familiares de Quehat les asignaron las ciudades de Aner y Bileam. A los grupos de Guersón les asignaron la ciudad de Golán en Basán, y la ciudad de Astarot; del territorio de la tribu de Isacar les asignaron las ciudades de Quedes, Daberat, Ramot y Anem; del territorio de la tribu de Aser, las ciudades de Masal, Abdón, Hucoc y Rehob; del territorio de la tribu de Neftalí, las ciudades de Hamón, Quiriataim y Quedes de Galilea. A los demás descendientes de Merarí les asignaron las ciudades de Rimón y Tabor, en el territorio de la tribu de Zabulón; Béser, que está en el desierto, Jahas, Cademot y Mefáat, en el territorio de la tribu de Rubén, al este del Jordán y frente a Jericó; las ciudades de Ramot de Galaad, Mahanaim, Hesbón y Jazer, en el territorio de la tribu de Gad.

1 Crónicas 6:64 Marejeleo ya Msalaba

Josué 21:3

Entonces, conforme al dicho de YHVH, los hijos de Israel dieron de su heredad a los levitas estas ciudades con sus pastizales: