Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





1 Crónicas 22:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 Además, hay obreros contigo en abundancia: canteros, artesanos, ebanistas, y hombres expertos en toda clase de obra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

15 Tú tienes contigo muchos obreros, canteros, albañiles, carpinteros, y todo hombre experto en toda obra.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Cuentas con un buen número de hábiles carpinteros, canteros y artesanos de toda clase.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Tienes también muchos obreros, canteros, artesanos en piedra y en madera y expertos en toda clase de obras.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Tienes a mano muchos operarios: canteros, expertos en piedra y madera y toda clase de especialistas para todo género de trabajos.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Tú tienes contigo muchos obreros, canteros, albañiles, y carpinteros, y todo hombre experto en toda obra.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

15-16 »También he puesto a tu servicio una gran cantidad de obreros, albañiles, carpinteros y gente que sabe cortar piedras; además te ayudarán muchísimos obreros expertos en todo tipo de trabajos en oro, plata, hierro y bronce. Así que, ¡adelante, y que Dios te ayude!»

Tazama sura Nakili




1 Crónicas 22:15
10 Marejeleo ya Msalaba  

E Hiram, rey de Tiro, envió embajadores a David, con madera de cedro y ebanistas, y canteros para los muros, los cuales edificaron la casa de David.


Este era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, cuyo padre era un hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, inteligencia y pericia para hacer cualquier obra en bronce; y él fue al rey Salomón e hizo toda su obra.


He aquí yo, con grandes esfuerzos, he preparado para la Casa de YHVH cien mil talentos de oro y un millón de talentos de plata, y bronce y hierro sin medida, porque es mucho; asimismo he preparado madera y piedra, a lo cual tú añadirás.


Del oro, de la plata, del bronce y del hierro, no hay cuenta. ¡Levántate, y manos a la obra, y YHVH sea contigo!


Pero ¿quién será capaz de edificarle Casa, cuando los cielos, y los cielos de los cielos no lo pueden contener?° Y, ¿quién soy yo para que le edifique una Casa, sino tan sólo para quemar incienso ante Él?


Ahora pues, envíame un perito° para trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la púrpura, el carmesí, y el azul;° experto en hacer grabados, para trabajar con los maestros que están conmigo en Judá y en Jerusalem, los cuales contrató mi padre David.


y como obra de artifice harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino.


para proyectar diseños, para labrar el oro, la plata y el bronce,


a los cuales ha colmado el corazón de talento para que hagan toda obra de artesanía y de diseño, de bordado en azul y en púrpura, en carmesí y en torzal de lino fino, y de tejedor y hábil diseñador para toda clase de obra primorosa.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo