1 Crónicas 21:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entre éstos no fueron contados los levitas ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entre estos no fueron contados los levitas, ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero Joab no incluyó a las tribus de Leví y Benjamín en el censo, porque estaba muy afligido por lo que el rey le había ordenado hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No incluyó en este censo a la tribu de Leví, ni a la de Benjamín, porque Joab detestaba la orden del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero no empadronó a Leví ni a Benjamín, porque a Joab le desagradaba la orden del rey.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Entre estos no fueron contados los levitas, ni los hijos de Benjamín, porque Joab abominaba el mandamiento del rey.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Pero como a Joab no le gustó lo que el rey había ordenado hacer, no contó a los hombres de las tribus de Leví y de Benjamín.

1 Crónicas 21:6 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 3:27

Y cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llamó aparte° en medio de la puerta para hablarle en privado, y allí lo hirió por la quinta costilla,° de modo que murió, a causa de la sangre de su hermano Asael.

1 Crónicas 21:7

También esto desagradó a Ha-’Elohim, e hirió a Israel.

1 Crónicas 27:24

Joab, hijo de Sarvia, había empezado a contar, pero no acabó, pues por eso hubo una explosión de ira contra Israel, y así el número no fue puesto en el registro de las crónicas del rey David.