Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





1 Crónicas 17:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y Natán respondió a David: ¡Haz todo lo que está en tu corazón, porque Ha- ’Elohim está contigo!

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

2 Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Natán le respondió a David: —Haz todo lo que tienes pensado porque Dios está contigo.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Le respondió Natán: 'Haz todo cuanto te inspira tu corazón, porque Dios está contigo.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Respondió Natán a David: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Dios está contigo'.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 Natán le contestó: —Haz lo que creas conveniente, pues Dios te apoya en todo.

Tazama sura Nakili




1 Crónicas 17:2
13 Marejeleo ya Msalaba  

Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo!


Y estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una Casa para el nombre de YHVH, el Dios de Israel.


Cuando David ya habitaba en su casa, sucedió que David dijo al profeta Natán: He aquí yo habito en casa de cedro, pero el Arca del Pacto de YHVH está entre cortinas.


Pero esa misma noche vino palabra de Dios a Natán, diciendo:


Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar Casa al nombre de YHVH mi Dios,


Y levantándose el rey David, puesto en pie, dijo: Oídme hermanos míos y pueblo mío: Tenía en mi corazón el edificar una Casa en la cual reposara el Arca del Pacto de YHVH, y para el estrado de los pies de nuestro Dios. Y había ya preparado todo para edificarla,


Te dé conforme al deseo de tu corazón, Y cumpla todos tus propósitos.


Así dice YHVH Sebaot: En aquellos días acontecerá que diez hombres de todas las lenguas de las naciones asirán fuertemente por la orla° a un judío, diciendo: ¡Dejadnos ir con vosotros, porque hemos comprendido que Dios está con vosotros!


Y entrando° en donde ella estaba, dijo: ¡Te saludo,° muy favorecida! ¡El Señor está contigo!°


porque en parte conocemos, y en parte profetizamos,


Entonces los varones tomaron de sus provisiones, sin consultar la palabra de YHVH.


Cuando te sobrevengan estas señales, haz lo que te venga a mano, porque ’Elohim está contigo.


Pero YHVH dijo a Samuel: No mires su aspecto, ni a lo grande de su estatura, porque lo he rechazado, porque° Yo no miro como mira el hombre, porque el hombre mira lo que hay ante sus ojos, pero YHVH mira el corazón.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo