Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





1 Crónicas 16:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 Acordaos para siempre de su pacto, De la palabra que ordenó para mil generaciones;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

15 Él hace memoria de su pacto perpetuamente, Y de la palabra que él mandó para mil generaciones;

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Recuerden su pacto para siempre, el compromiso que adquirió con mil generaciones.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Recuerda eternamente su alianza, la promesa que hizo a tantas generaciones.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Él recuerda por siempre su alianza, -palabra que ordenó por mil generaciones-,

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Acordaos para siempre de su pacto, y de la palabra que Él mandó para mil generaciones;

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

15 Él no ha olvidado su pacto ni las promesas que nos hizo.

Tazama sura Nakili




1 Crónicas 16:15
7 Marejeleo ya Msalaba  

YHVH, Él es nuestro Dios; Sus juicios están sobre toda la tierra.


Del pacto que hizo con Abraham, Y de su juramento a Isaac;


Se acordó para siempre de su pacto, De la promesa que ordenó para mil generaciones,


k Todas las sendas de YHVH son misericordia y verdad, Para los que observan su pacto y sus preceptos.


Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos sido infieles a tu pacto.


Acordaos de la Ley de Moisés mi siervo, que le prescribí en Horeb para todo Israel, con sus ordenanzas y preceptos.


Reconoce que YHVH tu Dios es ’Elohim, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia para con los que le aman y guardan sus mandamientos hasta mil generaciones,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo