Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





1 Crónicas 14:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y David hizo tal como Ha-’Elohim le había ordenado, y derrotaron al ejército de los filisteos desde Gabaón hasta Gezer.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

16 Hizo, pues, David como Dios le mandó, y derrotaron al ejército de los filisteos desde Gabaón hasta Gezer.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Entonces David hizo lo que Dios le ordenó e hirió de muerte al ejército filisteo desde Gabaón hasta Gezer.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 David hizo como le había mandado Yavé y persiguió a los filisteos desde Gabaón hasta Guezer.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Hizo David como Dios le había ordenado, y batió al ejército de los filisteos desde Gabaón hasta Guézer.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Hizo, pues, David como Dios le mandó, y derrotaron al ejército de los filisteos desde Gabaón hasta Gezer.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 Así lo hizo David, y ese día venció a los filisteos desde Gabaón hasta Guézer.

Tazama sura Nakili




1 Crónicas 14:16
12 Marejeleo ya Msalaba  

E hizo Noé conforme a todo lo que le había ordenado ’Elohim, así hizo.°


Y David hizo tal como YHVH le había ordenado, e hirió a los filisteos desde Geba hasta llegar a Gezer.


Y cuando oigas el ruido de marcha en las copas de las balsameras, sal enseguida a la batalla, porque Ha-’Elohim saldrá delante de ti para herir al ejército de los filisteos.


Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y YHVH puso el temor de David sobre todas las naciones.


Sucedió después de esto que se levantó guerra en Gezer contra los filisteos, y Sibecai husatita mató a Sipai, de los descendientes de Rafaim,° los cuales fueron dominados.


y las siguientes ciudades de refugio: Siquem con sus ejidos en la serranía de Efraín, Gezer con sus ejidos,


YHVH se alzará como en Perazim,° Se desperezará como en el valle de Gabaón,° Para hacer su obra, su extraña obra, Para hacer su tarea, su insólita tarea.


Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis.


Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que Yo os mando.


Su madre dice a los que servían: Haced lo que os diga.°


Pero no desposeyeron al cananeo que habitaba en Guezer,° sino que el cananeo permaneció en medio de Efraín hasta este día, aunque fueron puestos bajo tributo servil.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo