1 Juan 5:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Quien cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios; y quien ama al que le dio el ser ama también al que ha nacido de él.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que ha sido engendrado por él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha llegado a ser un hijo de Dios. Y todo el que ama al Padre ama también a los hijos nacidos de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Todo el que cree que Jesús es el Mesías ha nacido de Dios. Si amamos al que da la vida, amamos también a quienes han nacido de él;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Todo el que cree que Jesús es el Mesías, es nacido° de Dios; y todo el que ama al que engendró, ama al que ha sido engendrado por Él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que es engendrado por Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Si creemos que Jesús es el Mesías, en verdad seremos hijos de Dios. Y recordemos que, si amamos al Padre, también debemos amar a los hijos de ese mismo Padre.

1 Juan 5:1 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 16:16

Tomando la palabra Simón Pedro, dijo: 'Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo'.

Lucas 7:5

porque ama a nuestro pueblo, y él nos ha edificado la sinagoga'.

Juan 1:3

Todo llegó a ser por medio de ella; y sin ella nada se hizo de cuanto fue hecho.

Juan 15:23

El que a mí me odia, también odia a mi Padre.

Juan 3:3

Jesús le respondió: 'De verdad te aseguro: quien no nace de lo alto, no puede ver el reino de Dios'.

Juan 6:69

Nosotros hemos creído y sabemos bien que tú eres el Santo de Dios '.

Juan 8:42

Les respondió Jesús: 'Si Dios fuera vuestro Padre, me amaríais a mí, porque yo salí y vengo de Dios; pues no he venido por mi cuenta, sino que él me ha enviado.

Hechos 8:36

Mientras seguían su camino llegaron a un lugar con agua y dijo el eunuco: 'Aquí hay agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?'.

Santiago 1:18

Nos engendró por propia iniciativa, con palabra de verdad, para que fuéramos como primicias de su creación.

1 Pedro 1:3

Bendito Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos reengendró a una esperanza viva por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,

1 Juan 2:10

Quien ama a su hermano, permanece en la luz, y en él no hay tropiezo.

1 Juan 2:29

Si sabéis que él es justo, sabed también que todo el que practica la justicia ha nacido de él.

1 Juan 3:14

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a los hermanos. El que no ama, permanece en la muerte.

1 Juan 3:17

Si uno tiene bienes del mundo y viendo que su hermano pasa necesidad le cierra sus entrañas, ¿cómo permanece en él el amor de Dios?

1 Juan 3:9

Quien ha nacido de Dios no peca, porque su germen permanece en él y no puede pecar, porque ha nacido de Dios.

1 Juan 4:2

Conoced en esto el espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que Jesús es Cristo venido en carne, es de Dios.

1 Juan 4:20

Si alguno dice: 'Yo amo a Dios', pero odia a su hermano, es mentiroso; pues quien no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios, a quien no ve.

1 Juan 4:7

Queridos míos, amémonos unos a otros porque el amor es de Dios. Quien ama ha nacido de Dios y conoce a Dios.

1 Juan 5:18

Sabemos que quien ha nacido de Dios no peca; sino que Aquel que ha nacido de Dios lo guarda y el Maligno no lo toca.

1 Juan 5:4

Porque todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo. Y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.

1 Juan 5:5

¿Y quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?