1 Juan 4:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos son del mundo. Por eso hablan según el mundo, y el mundo les oye.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Esas personas pertenecen a este mundo, por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo les presta atención.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ellos son del mundo, por eso su lenguaje es el del mundo, y el mundo los escucha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Ellos proceden del mundo, por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los escucha.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Ellos son unos pecadores, y los demás pecadores de este mundo les hacen caso, porque hablan de las mismas cosas.

1 Juan 4:5 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 17:4

Ante el obrar del hombre, por la palabra de tus labios, me guardo yo de los caminos violentos.

Jeremías 29:8

Pues así dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: que no os engañen los profetas que están entre vosotros, ni vuestros adivinos, ni escuchéis los sueños que sueñan.

Jeremías 5:31

los profetas profetizan con mentira, los sacerdotes gobiernan por su cuenta, y mi pueblo así lo quiere. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?

Miqueas 2:11

Si un hombre corriera tras el viento y dijera mentiras como ésta: 'Yo te haré profecías a cambio de vino y licores', ése sería el profeta digno de este pueblo.

Lucas 16:8

Y el señor alabó al administrador infiel, por haber obrado tan sagazmente. Pues los hijos de este mundo son más sagaces en el trato con los suyos que los hijos de la luz.

Juan 17:14

Yo les he comunicado tu palabra; pero el mundo los odia porque no son del mundo, como tampoco lo soy yo.

Juan 17:16

No son del mundo, como tampoco yo.

Juan 3:31

'El que viene de lo alto está por encima de todos. El que es de la tierra, terreno es y como terreno habla. El que viene del cielo está por encima de todos:

Juan 8:23

Pero él seguía diciéndoles: 'Vosotros sois de aquí abajo; yo soy de allá arriba. Vosotros sois de este mundo; yo no soy de este mundo.

2 Timoteo 4:3

Porque vendrá tiempo en que no soportarán la enseñanza saludable, sino que, llevados del propio capricho, se rodearán de maestros para que les halaguen el oído,

Apocalipsis 12:9

Fue arrojado el gran dragón, la antigua serpiente, el que se llama Diablo y Satanás, el que seduce al universo entero. Fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.