1 Wathesalonike 5 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹ LAKINI kwa khabari ya nyakati na majira, ndugu, hamna haja niwaandikie.

² Maana ninyi wenyewe mnajua yakini ya kuwa siku ya Bwana yaja kama vile mwizi ajavyo usiku.

³ Maana wakati wasemapo, Kuna amani na salama, ndipo uharibifu uwajiapo kwa ghafula, kama vile utungu umjiavyo niwenye mimba; nao hawataokolewa.

⁴ Bali ninyi, ndugu, hamwi katika giza, siku ile iwapale kama mwizi.

⁵ Maana ninyi nyote wana wa nuru, na wana wa mchana; sisi hatuwi wa usiku, wala wa giza.

⁶ Bassi tusilale kama wengine, bali tukeshe, na kuwa na kiasi.

⁷ Maana walalao hulala usiku, na walewao hulewa usiku.

⁸ Lakini sisi tulio wa mchana, tuwe na kiasi, tukijivika kifuani imani na upendo, na chepeo yetu iwe tumaini la wokofu.

⁹ Kwa kuwa Mungu hakutuweka kwa hasira vake bali tupate wokofu, kwa Bwana wetu Yesu Kristo,

¹⁰ aliyekufa kwa ajili vetu, illi tuishi pamoja nae, ikiwa twakesha au ikiwa twalala.

¹¹ Bassi, farijianeni mkajengeane, killa mtu mwenzake, vile vile kama mnavyofanya.

¹² Lakini, ndugu, tunataka mwajue wale wanaojitaabisha kwa ajili yenu na kuwasimamieni katika Bwana, na kuwaonyeni;

¹³ mkawastahi sana katika upendo, kwa ajili ya kazi zao. Mwe na amani ninyi kwa ninyi.

¹⁴ Twawasihi, ndugu, waonyeni wale wasiokaa kwa taratihu, watieni moyo walio dhaifu, watieni nguvu wanyonge, vumilieni na watu wote.

¹⁵ Angalieni mtu awae yote asimlipe mwenziwe mabaya kwa mabaya; bali siku zote lifuateni lililo jema, ninyi kwa ninyi na kwa watu wote.

¹⁶ Furahini siku zote;

¹⁷ ombeni hila kukonia;

¹⁸ shukuruni kwa killa jambo; maana haya ni mapenzi ya Mungu kwenu katika Kristo Yesu.

¹⁹ Msimzimishe Roho;

²⁰ msitweze unabii;

²¹ jaribuni vyote; lishikeni lililo jema;

²² jitengeni na ubaya wa killa namna.

²³ Mungu wa amani mwenyewe awatakase kahisa; nanyi nafsi zenu na roho zenu na miili yenu mhifadhiwe mwe kamili, bila lawama, wakati wa kuja kwake Bwana wetu Yesu Kristo.

²⁴ Yeye ni mwaminifu awaitae, nae atafanya.

²⁵ Ndugu, tuombeeni.

²⁶ Wasalimuni ndugu kwa husu takatifu.

²⁷ Nawaapisha kwa Bwana, wasomewe ndugu wote waraka huu.

²⁸ Neema ya Bwana wetu Yesu Kristo iwe pamoja nanyi. Amin.