耶利米书 4:6 - 新译本 要向锡安竖起旗号， 赶快逃命，不可停留， 因为我必使灾祸与严重的毁灭， 从北方而来。” 圣经当代译本修订版 你们要向锡安举起旗帜， 赶快逃亡，不要迟延， 因为我要从北方降下灾祸， 大肆毁灭。” 和合本修订版 应当向锡安竖立大旗。 逃吧，不要迟延， 因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。 新标点和合本 上帝版 应当向锡安竖立大旗。 要逃避，不要迟延， 因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。 新标点和合本 - 神版 应当向锡安竖立大旗。 要逃避，不要迟延， 因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。 圣经–普通话本 要举起旗帜向锡安发出警报， 赶快逃命吧，不要拖延， 因为我就要把灾难和大毁灭从北方以色列北部王国召来了！ |
然后，我必把犹大王西底家和他的臣民，就是在这城里经过瘟疫、刀剑之灾和饥荒而幸存的人，都交在巴比伦王尼布甲尼撒和他们的仇敌，以及寻索他们性命的人的手中。尼布甲尼撒要用刀剑击杀他们，绝不顾惜，不留情，不怜悯。’”这是耶和华的宣告。
看哪！我要打发人去征召北方的众族，和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，领他们来攻击这地和这地的居民，以及周围的列国；我要把他们彻底消灭，使他们成为令人惊骇，受人嗤笑的对象，和永远荒废的地方。”这是耶和华的宣告。