撒母耳记下 23:7 - 新译本

人要碰它， 必须带备铁器和枪杆， 他们要在原地被火彻底烧毁。”

圣经当代译本修订版

人要拿铁器和长矛把他们收集起来焚毁。”

中文标准译本

谁触碰它，就必须配备铁器和枪杆； 它必在原地被火烧尽。

和合本修订版

碰它们的人必须用铁器和枪杆， 它们必在那里被火烧尽。”

新标点和合本 上帝版

拿它的人必带铁器和枪杆， 终久它必被火焚烧。

新标点和合本 - 神版

拿它的人必带铁器和枪杆， 终久它必被火焚烧。

圣经–普通话本

而是用铁器和枪杆； 它们必被就地烧光。”

撒母耳记下 23:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 21:10

你必从地上除灭他们的子孙， 从人间除灭他们的后裔。

以赛亚书 27:4

我再没有忿怒， 若荆棘和蒺藜与我交战， 我就上前践踏它们，把它们全部焚毁。

以赛亚书 33:12

众民必像燃烧的石灰， 又像被割下的荆棘，在火中焚烧。

以西结书 2:6

“人子啊！至于你，虽然荆棘和蒺藜在你周围，你又住在蝎子群中，你不要怕他们，也不要怕他们讲的话。他们原是叛逆的民族，你总不要怕他们讲的话，在他们面前，也不要惊惶。

马太福音 13:30

收割之前，让它们一同生长。到了收割的时候，我会吩咐收割的工人先拔掉稗子，捆起来，留着焚烧，却要把麦子收进我的仓里。’”

马太福音 13:42

丢进火炉，在那里必要哀哭切齿。

路加福音 19:14

他本国的人却恨他，就派使者跟着去说：‘我们不愿意这个人作王统治我们。’

路加福音 19:27

至于我那些仇敌，就是不愿意我作王统治他们的，把他们拉到这里来，在我面前杀掉！’”

约翰福音 15:6

人若不住在我里面，就像枝子丢在外面枯干了，人把它们拾起来，丢在火里烧掉了。

帖撒罗尼迦后书 1:8

又要报应那些不认识　神、不听从我们主耶稣的福音的人。910当主来的时候，他们要受永远沉沦的惩罚，就是离开主的面和他权能的荣光。在那一天，他要在圣徒身上得着荣耀，又要在所有信徒身上受到尊崇。

帖撒罗尼迦后书 2:8

那时，这不法的人必要显露出来。主耶稣要用自己口中的气除掉他，以自己再来所显现的光辉消灭他。

希伯来书 6:8

但如果这块地长出荆棘和蒺藜来，就被废弃，近于咒诅，结局就是焚烧。