大卫从前与非利士人一起，要去攻击扫罗的时候，有些玛拿西支派的人投奔大卫；但他们没有帮助非利士人，因为非利士人的领袖商议后把他遣回，说：“恐怕大卫带着我们的首级归向他的主人扫罗。”
撒母耳记上 29:2 - 新译本 非利士人的首领各率领百人或千人前进；大卫和跟随他的人也跟在亚吉的后面前进。 圣经当代译本修订版 非利士首领统率以百人和千人为单位的士兵向前推进，大卫和他的部下跟着亚吉走在队伍后面。 中文标准译本 非利士的首领们率领军兵百人一队、千人一队地前行，大卫和他的部下与亚吉一同跟在后面。 和合本修订版 非利士人的领袖各率队伍，或百或千的前进；大卫和他的人同亚吉跟在后边前进。 新标点和合本 上帝版 非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进；大卫和跟随他的人同着亚吉跟在后边。 新标点和合本 - 神版 非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进；大卫和跟随他的人同着亚吉跟在后边。 圣经–普通话本 非利士人的首领们率领军队以每百人或千人为单位依次前进，大卫带领部下跟着亚吉王走在全军的最后面。 |
大卫从前与非利士人一起，要去攻击扫罗的时候，有些玛拿西支派的人投奔大卫；但他们没有帮助非利士人，因为非利士人的领袖商议后把他遣回，说：“恐怕大卫带着我们的首级归向他的主人扫罗。”
非利士人问：“我们应当偿给他甚么作赔罪的礼物呢？”他们回答：“要按照非利士人各城首领的数目，用五个金痔疮和五只金老鼠作赔罪的礼物，因为你们所有的人和你们各城的首领所遭遇的，都是一样的灾祸。