尼希米记 13:9 - 新译本 又吩咐人洁净那几间房间,然后把神殿的器皿,与素祭和乳香搬回那里。 圣经当代译本修订版 下令洁净那些房间,然后搬回上帝殿内的器皿、素祭和乳香。 和合本修订版 我又吩咐人洁净这屋子,然后将上帝殿的器皿、素祭和乳香搬回那里。 新标点和合本 上帝版 吩咐人洁净这屋子,遂将上帝殿的器皿和素祭、乳香又搬进去。 新标点和合本 - 神版 吩咐人洁净这屋子,遂将 神殿的器皿和素祭、乳香又搬进去。 圣经–普通话本 又命人彻底洁净了这屋子,把各种圣器和素祭、香放了回去。 |
并且把我们最好的面粉和举祭,各样树上的果子、新酒、新油,都带给祭司,交到我们 神殿的仓库;又要把我们田地出产的十分之一给利未人,利未人可以在我们所有城镇的耕地收取十分之一的出产。