Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




雅各书 5:18 - 新标点和合本 上帝版

他又祷告,天就降下雨来,地也生出土产。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

后来他再祷告求雨,天就降雨,地也长出了庄稼。

Tazama sura

中文标准译本

后来他又祷告,天就降下雨水,地也产出果实来。

Tazama sura

和合本修订版

他又祷告,天就降下雨来,地就有了出产。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他又祷告,天就降下雨来,地也生出土产。

Tazama sura

新译本

他又祈祷,天就下雨,地就生出土产来。

Tazama sura

圣经–普通话本

后来,他又祈祷求雨,雨水便由天而降,地里又长出了庄稼。

Tazama sura



雅各书 5:18
4 Marejeleo ya Msalaba  

以利亚说:「使以色列遭灾的不是我,乃是你和你父家;因为你们离弃耶和华的诫命,去随从巴力。


外邦人虚无的神中有能降雨的吗? 天能自降甘霖吗? 耶和华—我们的上帝啊, 能如此的不是你吗? 所以,我们仍要等候你, 因为这一切都是你所造的。


然而为自己未尝不显出证据来,就如常施恩惠,从天降雨,赏赐丰年,叫你们饮食饱足,满心喜乐。」