约书亚记 23:8 - 新标点和合本 上帝版

只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华—你们的上帝。

圣经当代译本修订版

你们要一如既往地倚靠你们的上帝耶和华，

中文标准译本

只要紧紧跟随耶和华你们的神，正如你们至今所行的。

和合本修订版

只要紧紧跟随耶和华－你们的上帝，就像你们直到今日所做的。

新标点和合本 - 神版

只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华－你们的　神。

新译本

只要照着你们一直以来所行的，紧紧倚靠耶和华你们的　神。

圣经–普通话本

你们一直忠心侍奉主—你们的上帝，今后也要一如继往。

约书亚记 23:8 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 18:6

因为他专靠耶和华，总不离开，谨守耶和华所吩咐摩西的诫命。

使徒行传 11:23

他到了那里，看见上帝所赐的恩就欢喜，劝勉众人，立定心志，恒久靠主。

申命记 10:20

你要敬畏耶和华—你的上帝，事奉他，专靠他，也要指着他的名起誓。

申命记 11:22

你们若留意谨守遵行我所吩咐这一切的诫命，爱耶和华—你们的上帝，行他的道，专靠他，

申命记 13:4

你们要顺从耶和华—你们的上帝，敬畏他，谨守他的诫命，听从他的话，事奉他，专靠他。

申命记 13:5

那先知或是那做梦的既用言语叛逆那领你们出埃及地、救赎你脱离为奴之家的耶和华—你们的上帝，要勾引你离开耶和华—你上帝所吩咐你行的道，你便要将他治死。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 4:4

惟有你们专靠耶和华—你们上帝的人，今日全都存活。

申命记 8:20

耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华—你们上帝的话。」

约书亚记 22:5

只要切切地谨慎遵行耶和华仆人摩西所吩咐你们的诫命律法，爱耶和华—你们的上帝，行他一切的道，守他的诫命，专靠他，尽心尽性事奉他。」

约书亚记 23:7

不可与你们中间所剩下的这些国民搀杂。他们的神，你们不可提他的名，不可指着他起誓，也不可事奉、叩拜；

约书亚记 23:9

因为耶和华已经把又大又强的国民从你们面前赶出；直到今日，没有一人在你们面前站立得住。