民数记 36:11 - 新标点和合本 上帝版

西罗非哈的女儿玛拉、得撒、曷拉、密迦、挪阿都嫁了他们伯叔的儿子。

圣经当代译本修订版

玛拉、得撒、曷拉、密迦和挪阿都嫁给了她们叔伯的儿子，

中文标准译本

西罗非哈的女儿玛拉、提尔撒、霍格拉、米尔卡、挪阿，嫁给了她们叔伯的儿子们为妻。

和合本修订版

西罗非哈的女儿玛拉、得撒、曷拉、密迦、挪阿都嫁给她们叔伯的儿子。

新标点和合本 - 神版

西罗非哈的女儿玛拉、得撒、曷拉、密迦、挪阿都嫁了他们伯叔的儿子。

新译本

西罗非哈的女儿玛拉、得撒、曷拉、密迦、挪阿，都嫁给了自己叔伯的儿子作妻子。

圣经–普通话本

玛拉、得撒、曷拉、密迦、挪阿都嫁给了她们的堂兄弟，

民数记 36:11 Marejeleo ya Msalaba

民数记 26:33

希弗的儿子：西罗非哈没儿子，只有女儿。西罗非哈女儿的名字就是玛拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒。

民数记 27:1

属约瑟的儿子玛拿西的各族，有玛拿西的玄孙，玛吉的曾孙，基列的孙子，希弗的儿子西罗非哈的女儿，名叫玛拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒。她们前来，

民数记 36:10

耶和华怎样吩咐摩西，西罗非哈的众女儿就怎样行。

民数记 36:12

她们嫁入约瑟儿子、玛拿西子孙的族中；她们的产业仍留在同宗支派中。