撒迦利亚书 1:13 - 新标点和合本 上帝版 耶和华就用美善的安慰话回答那与我说话的天使。 圣经当代译本修订版 耶和华用仁慈、安慰的话回答那位与我说话的天使。 中文标准译本 耶和华就用和善安慰的话回答了那与我说话的天使。 和合本修订版 耶和华就用美善的话和安慰的话回答那与我说话的天使。 新标点和合本 - 神版 耶和华就用美善的安慰话回答那与我说话的天使。 新译本 耶和华就用满有恩慈和安慰的话回答那与我说话的天使。 圣经–普通话本 主用安祥慈爱的话答复了跟我说话的天使。 |