尼希米记 9:14 - 新标点和合本 上帝版 又使他们知道你的安息圣日,并借你仆人摩西传给他们诫命、条例、律法。 圣经当代译本修订版 你使他们知道你的神圣安息日,借你仆人摩西赐给他们诫命、律例和法度。 和合本修订版 又使他们知道你的圣安息日,并藉你仆人摩西传给他们诫命、律例、律法。 新标点和合本 - 神版 又使他们知道你的安息圣日,并藉你仆人摩西传给他们诫命、条例、律法。 新译本 你使他们认识你的圣安息, 藉你仆人摩西向他们颁布诫命、条例和律法。 圣经–普通话本 您要他们守您的圣安息日, 您藉着您的仆人摩西颁布了律法和诫命。 |