Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




士师记 9:42 - 新标点和合本 上帝版

次日,民出到田间,有人告诉亚比米勒;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

第二天,示剑人出城来到田间。亚比米勒得知后,

Tazama sura

中文标准译本

第二天,示剑人出去到田野,有人报告了亚比米勒。

Tazama sura

和合本修订版

次日,百姓出到田间,有人告诉亚比米勒,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

次日,民出到田间,有人告诉亚比米勒;

Tazama sura

新译本

次日,城中众人出到田间去,有人把这事告诉亚比米勒。

Tazama sura

圣经–普通话本

第二天,城里的居民到田里去干活,有人报告了亚比米勒。

Tazama sura



士师记 9:42
2 Marejeleo ya Msalaba  

亚比米勒住在亚鲁玛。西布勒赶出迦勒和他弟兄,不准他们住在示剑。


他就把他的人分作三队,埋伏在田间,看见示剑人从城里出来,就起来击杀他们。