Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




传道书 4:7 - 新标点和合本 上帝版

我又转念,见日光之下有一件虚空的事:

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我又看见日光之下一件虚空的事:

Tazama sura

中文标准译本

我转眼又看到在日光之下还有一件虚空的事:

Tazama sura

和合本修订版

我转而观看日光之下有一件虚空的事:

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我又转念,见日光之下有一件虚空的事:

Tazama sura

新译本

我又看到日光之下有一件虚空的事。

Tazama sura

圣经–普通话本

我还看见世上有许多毫无意义的事情。

Tazama sura



传道书 4:7
5 Marejeleo ya Msalaba  

因此,他叫他们的日子全归虚空, 叫他们的年岁尽属惊恐。


我又转念,见日光之下所行的一切欺压。看哪,受欺压的流泪,且无人安慰;欺压他们的有势力,也无人安慰他们。


满了一把,得享安静,强如满了两把,劳碌捕风。


有人孤单无二,无子无兄,竟劳碌不息,眼目也不以钱财为足。他说:「我劳劳碌碌,刻苦自己,不享福乐,到底是为谁呢?」这也是虚空,是极重的劳苦。


只是我的言语和律例,就是所吩咐我仆人众先知的,岂不临到你们列祖吗?他们就回头,说:『万军之耶和华定意按我们的行动作为向我们怎样行,他已照样行了。』」