Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 72:7 - 新标点和合本 - 神版

在他的日子,义人要发旺, 大有平安,好像月亮长存。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

在他统治之下, 愿义人兴旺,国富民强, 如月长存。

Tazama sura

中文标准译本

在他的日子里,义人必兴盛, 并有丰盛的平安,如月长存。

Tazama sura

和合本修订版

在他的日子,公义要兴旺, 大有平安,除非月亮不在。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

在他的日子,义人要发旺, 大有平安,好像月亮长存。

Tazama sura

新译本

他在世的日子,义人必兴旺, 四境太平,直到月亮不再重现。

Tazama sura

圣经–普通话本

在他的时代,正义如花怒放, 只要月亮还在,和平就与之俱存。

Tazama sura



诗篇 72:7
24 Marejeleo ya Msalaba  

所罗门在世的日子,从但到别是巴的犹大人和以色列人都在自己的葡萄树下和无花果树下安然居住。


现在耶和华-我的 神使我四围平安,没有仇敌,没有灾祸。


义人要发旺如棕树, 生长如黎巴嫩的香柏树。


他必在列国中施行审判, 为许多国民断定是非。 他们要将刀打成犁头, 把枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国; 他们也不再学习战事。


兴起,发光!因为你的光已经来到! 耶和华的荣耀发现照耀你。


至小的族要加增千倍; 微弱的国必成为强盛。 我-耶和华要按定期速成这事。


当那列王在位的时候,天上的 神必另立一国,永不败坏,也不归别国的人,却要打碎灭绝那一切国,这国必存到永远。


我必除灭以法莲的战车 和耶路撒冷的战马; 争战的弓也必除灭。 他必向列国讲和平; 他的权柄必从这海管到那海, 从大河管到地极。


但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现,其光线有医治之能。你们必出来跳跃如圈里的肥犊。


他要作雅各家的王,直到永远;他的国也没有穷尽。」


在至高之处荣耀归与 神! 在地上平安归与他所喜悦的人!


那许多信的人都是一心一意的,没有一人说他的东西有一样是自己的,都是大家公用。