Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 58:2 - 新标点和合本 - 神版

不然!你们是心中作恶; 你们在地上秤出你们手所行的强暴。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

不,你们心中图谋不义, 你们在地上行凶作恶。

Tazama sura

中文标准译本

不,你们在心里行不义, 你们在地上手施残暴。

Tazama sura

和合本修订版

不然!你们心中作恶, 量出你们在地上手中的残暴。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

不然!你们是心中作恶; 你们在地上秤出你们手所行的强暴。

Tazama sura

新译本

不是的,你们心中策划奸恶; 你们的手在地上施行强暴。

Tazama sura

圣经–普通话本

不!你们心怀邪念, 肆意作恶,暴虐世上。

Tazama sura



诗篇 58:2
14 Marejeleo ya Msalaba  

因为他们有意加害于你; 他们想出计谋,却不能作成。


神站在有权力者的会中, 在诸神中行审判,


那藉着律例架弄残害、 在位上行奸恶的,岂能与你相交吗?


我又见日光之下,在审判之处有奸恶,在公义之处也有奸恶。


祸哉!那些设立不义之律例的 和记录奸诈之判语的,


义人的道是正直的; 你为正直的主,必修平义人的路。


在你中间有为流人血受贿赂的;有向借钱的弟兄取利,向借粮的弟兄多要的。且因贪得无厌,欺压邻舍夺取财物,竟忘了我。这是主耶和华说的。


其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物,杀人流血,伤害人命,要得不义之财。


如今我们称狂傲的人为有福,并且行恶的人得建立;他们虽然试探 神,却得脱离灾难。』」