Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 45:3 - 新标点和合本 - 神版

大能者啊,愿你腰间佩刀, 大有荣耀和威严!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

英勇的王啊, 佩上你的宝剑, 展示你的尊贵和威严!

Tazama sura

中文标准译本

勇士啊,当把刀剑在腿上束好, 带着你的尊荣和威严!

Tazama sura

和合本修订版

勇士啊,愿你腰间佩刀, 大展荣耀和威严,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

大能者啊,愿你腰间佩刀, 大有荣耀和威严!

Tazama sura

新译本

大能者啊!愿你腰间佩上刀, 彰显你的尊荣和威严。

Tazama sura

圣经–普通话本

穿上您那耀人眼目的朝服, 挂上您的佩剑,

Tazama sura



诗篇 45:3
22 Marejeleo ya Msalaba  

他还说话的时候,又有人来说:「 神从天上降下火来,将群羊和仆人都烧灭了;惟有我一人逃脱,来报信给你。」


我的心哪,你要称颂耶和华! 耶和华-我的 神啊,你为至大! 你以尊荣威严为衣服,


好叫世人知道你大能的作为, 并你国度威严的荣耀。


我要默念你威严的尊荣 和你奇妙的作为。


他因你的救恩大有荣耀; 你又将尊荣威严加在他身上。


王倚靠耶和华, 因至高者的慈爱必不摇动。


有尊荣和威严在他面前; 有能力与华美在他圣所。


我的良人在男子中, 如同苹果树在树林中。 我欢欢喜喜坐在他的荫下, 尝他果子的滋味,觉得甘甜。


他的两腮如香花畦, 如香草台; 他的嘴唇像百合花, 且滴下没药汁。


他使我的口如快刀, 将我藏在他手荫之下; 又使我成为磨亮的箭, 将我藏在他箭袋之中;


神藉着耶稣基督(他是万有的主)传和平的福音,将这道赐给以色列人。


因此,基督死了,又活了,为要作死人并活人的主。


他是 神荣耀所发的光辉,是 神本体的真像,常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪,就坐在高天至大者的右边。


神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵,骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明。


我们所讲的事,其中第一要紧的,就是我们有这样的大祭司,已经坐在天上至大者宝座的右边,


愿荣耀、威严、能力、权柄,因我们的主耶稣基督归与他,从万古以前并现今,直到永永远远。阿们!


他右手拿着七星,从他口中出来一把两刃的利剑;面貌如同烈日放光。


有利剑从他口中出来,可以击杀列国。他必用铁杖辖管他们,并要踹全能 神烈怒的酒榨。


其余的被骑白马者口中出来的剑杀了;飞鸟都吃饱了他们的肉。


以笏打了一把两刃的剑,长一肘,带在右腿上衣服里面。